Ve 2. týdnu 2003 se zvýšily ceny zemědělských výrobců (CZV) většiny druhů zeleniny, zejména u zeleniny košťálové. V porovnání s 51. týdnem 2002 nejvíce vzrostla průměrná CZV kapusty hlávkové (o 0,80 Kč/kg na 7,40 Kč/kg, tj. o 12,1 %). Proti 2. týdnu 2002 byla její cena vyšší o 2,10 Kč/kg (o 39,6 %)
Průměrná CZV pekingského zelí se zvýšila ve 2. týdnu 2003 o 0,70 Kč/kg na 9,10 Kč/kg, tj. o 8,3 % proti 51. týdnu 2002. V porovnání s 2. týdnem 2002 bylo pekingské zelí levnější o 9,70 Kč/kg (o 51,6 %). Průměrná CZV bílého hlávkového zelí se zvýšila ve sledovaném týdnu proti 51. týdnu 2002 o 0,50 Kč/kg na 5,20 Kč/kg (o 10,6 %). V porovnání s 2. týdnem 2002 byla jeho cena nižší o 0,20 Kč/kg (o 3,7 %). CZV červeného hlávkového zelí se zvýšily ve 2. týdnu 2003 v průměru o 0,60 Kč/kg na 6,10 Kč/kg, tj. o 10,9 % proti 51. týdnu 2002. Průměrná CZV červeného zelí byla v porovnání s 2. týdnem 2002 nižší o 0,10 Kč/kg (o 1,6 %). Ve sledovaném týdnu se zvýšila průměrná CZV mrkve a karotky o 0,30 Kč/kg na 5,70 Kč/kg, tj. o 5,6 % proti 51. týdnu 2002. V porovnání s 2. týdnem 2002 byla její CZV nižší o 0,50 Kč/kg (o 8,1 %).
Ve 2. týdnu 2003 se zvýšily také obchodní nákupní ceny (ONC) a obchodní odbytové ceny (OOC) převážné většiny druhů tuzemské zeleniny i zeleniny z dovozu. U tuzemské zeleniny se v porovnání s 50. týdnem 2002 nejvíce zvýšily obchodní ceny košťálové a kořenové zeleniny. Ve sledovaném týdnu nejvíce vzrostla průměrná OOC pekingského zelí (o 3,30 Kč/kg na 13,80 Kč/kg, tj. o 31,4 % proti 50. týdnu 2002). Průměrná ONC bílého hlávkového zelí se zvýšila ve 2. týdnu 2003 o 0,80 Kč/kg na 4,60 Kč/kg (o 21 %). Jeho průměrná OOC vzrostla v porovnání s 50. týdnem 2002 o 1,40 Kč/kg na 6,90 Kč/kg (o 25,4 %). Průměrná ONC mrkve a karotky se zvýšila o 1,30 Kč/kg (o 23,2 %) na 6,90 Kč/kg. Průměrná OOC mrkve a karotky se zvýšila v porovnání s 50. týdnem 2002 o 1,- Kč/kg (o 12,8 %) na 8,80 Kč/kg. Ve 2. týdnu 2003 se zvýšila průměrná ONC hlávkové kapusty o 0,80 Kč/kg (o 11,9 %) na 7,50 Kč/kg. Její průměrná OOC se zvýšila o 1,10 Kč/kg na 10,80 Kč/kg, tj. o 11,3 % proti 50. týdnu 2002. U zeleniny z dovozu se ve 2. týdnu 2003 nejvíce zvýšily obchodní ceny plodové zeleniny. Průměrná ONC červené papriky vzrostla proti 50. týdnu 2002 o 10,- Kč/kg (o 41,7 %) na 34,- Kč/kg. Její průměrná OOC se zvýšila o 12,80 Kč/kg (o 40,5 %) na 44,40 Kč/kg. Průměrná ONC zelené papriky se ve sledovaném týdnu zvýšila o 8,90 Kč/kg (o 32,6 %) na 36,20 Kč/kg. Průměrná OOC zelené papriky vzrostla o 9,20 Kč/kg (o 27,3 %) na 42,90 Kč/kg. Z cibulové zeleniny z dovozu se ve 2. týdnu 2003 nejvíce zvýšila průměrná ONC póru (o 5,20 Kč/kg na 22,80 Kč/kg, tj. o 29,5 % v porovnání s 50. týdnem 2002). Jeho průměrná OOC se zvýšila o 4,20 Kč/kg (o 19,6 %) na 25,60 Kč/kg.
