Ceny zemědělských výrobců
Ve 46. týdnu posílila pouze průměrná cena zemědělských výrobců (CZV) vážené hlávkové kapusty (o 0,30 Kč/kg - o 9,1 % na 3,60 Kč/kg), ostatní producentské ceny zeleniny zůstaly na úrovni předchozího týdne nebo se snížil.
Největší pokles CZV byl zaznamenán u netříděné cibule, která se snížila v průměru o 0,40 Kč/kg na 2,70 Kč/kg, tj. o 12,9 %. Průměrná CZV čínského zelí se snížila o 0,70 Kč/kg na 5,40 Kč/kg, tj. o 11,5 %. Stejně jako v předchozím týdnu se nezměnila průměrná CZV červené řepy, mrkve a karotky, póru a zelí pro zpracování. CZV brokolice se pohybovaly v rozpětí od 15,- do 20,- Kč/kg, květáku od 7,50 do 10,- Kč/ks.
Obchodní ceny
Ve 46. týdnu nejvíce vzrostla průměrná obchodní nákupní cena (NC) rajčat z dovozu (o 5,40 Kč/kg na 24,50 Kč/kg, tj. o 28,1 %), jejichž ceny se pohybovaly v rozpětí od 22,50 do 27,-Kč/kg. O 5,10 Kč/kg (o 22,2 %) na 28,10 Kč/kg se zvýšila průměrná obchodní odbytová cena (OC) importovaných rajčat. K dalšímu zvýšení průměrné NC došlo u hlávkového salátu z dovozu, a to o 0,60 Kč/ks (o 8,3 %) na 8,20 Kč/ks, jeho OC vzrostla v průměru o 1,80 Kč/ks (o 21,5 %) na 10,- Kč/ks. Odbytová cena importované zelené papriky vzrostla v průměru o 4,60 Kč/kg na 24,30 Kč/kg, tj. o 23,4 %. Jeho průměrná NC poklesla o 1,60 Kč/ks (o 16,2 %) na 8,10 Kč/ks, OC se snížila v průměru o 1,40 Kč/ks (o 11,5 %) na 10,80 Kč/ks.
Zahraniční obchod
Ve srovnání s předchozím měsícem vzrostl v období od 1. 9. do 30. 9. 2004 dovoz cibule do České republiky o 1 694,6 t (o 276 %) na 2 307,5 t za průměrnou jednotkovou hodnotu 3,20 Kč/kg. Z Polska bylo dodáno 1 188 t (51 %) za 2,80 Kč/kg. Zvýšil se i dovoz česneku, a to o 235,3 t (o 45 %) na 758,6 t za 21,60 Kč/kg, jehož hlavní dovozní zemí bylo Španělsko (80 % - 607,4 t za 18,90 Kč/kg). Množství dovozu květáku a brokolice se proti srpnu téměř nezměnilo, činilo 1 519,6 t za 7,- Kč/kg, přičemž 86 % pocházelo z Polska za cenu 5,80 Kč/kg. Pokles dovozu byl ve sledovaném měsíci zaznamenán u hlízového celeru, jehož import činil 174,6 t za 9,- Kč/kg. Z Polska pocházelo 74 % celeru, tj. 128,6 t za 7,40 Kč/kg.
