Ceny zemědělských výrobců
Ve 37. týdnu nejvíce vzrostla průměrná cena zemědělských výrobců (CZV) hlávkové kapusty kusové, a to o 0,90 Kč/ks (o 23,7 %) na 4,70 Kč/ks, cena kapusty prodávané na váhu se naopak snížila - o 1,- Kč/kg na 3,20 Kč/kg, tj. o 23,8 %.
Výrazněji se proti předchozímu týdnu zvýšila průměrná CZV rychlených rajčat (o 1,80 Kč/kg na 13,30 Kč/kg, tj. o 15,7 %) a brokolice (o 2,30 Kč/kg na 19,70 Kč/kg, tj. o 13,2 %). CZV mrkve a karotky poklesla o 0,80 Kč/kg (o 16,7 %) na 4,- Kč/kg. V prodeji se objevil celer kusový za ceny od 3,80 do 4,- Kč/ks.
Obchodní ceny
K nárůstu průměrné obchodní nákupní ceny (NC) došlo ve 37. týdnu u importované bílé papriky, celkem o 4,40 Kč/kg na 16,80 Kč/kg, tj. o 35,5 %, průměrná obchodní odbytová cena (OC) této papriky vzrostla o 3,80 Kč/kg (o 24,8 %) na 18,90 Kč/kg. NC dovozových rajčat se zvýšila v průměru o 2,70 Kč/kg (o 27,6 %) na 12,40 Kč/kg, OC o 2,30 Kč/kg na 15,60 Kč/kg, tj. o 17,2 %. Naopak pokles průměrné OC proti předchozímu týdnu byl zaznamenán u tuzemského ledového salátu - o 3,40 Kč/ks (o 34 %) na 6,70 Kč/ks. Průměrná NC dovozového vodního melounu oslabila ve sledovaném týdnu o 0,50 Kč/kg (o 12,4 %) na 3,70 Kč/kg, jeho OC o 0,90 Kč/kg (o 16,6 %) na 4,60 Kč/kg. Odbytové ceny importované brokolice se pohybovaly v rozpětí od 14,- do 18,- Kč/kg (průměrná se snížila o 19,3 % na 15,50 Kč/kg).
Zahraniční obchod
V červenci 2004, ve srovnání s předchozím měsícem, poklesl dovoz většiny sledovaných druhů zeleniny do České republiky. Nejvíce se snížil import květáku a brokolice (o 59,1 % na 363,2 t za jednotkovou hodnotu 18,20 Kč/kg), jejichž hlavní dodavatelskou zemí bylo Polsko (76 % - 274,7 t za 5,80 Kč/kg). Dovoz hlávkového zelí se snížil o 55,2 % na 329,9 t za 3,- Kč/kg; z Německa bylo importováno 42 %, tj. 137,6 t za 2,- Kč/kg a Polska 41 % - 133,8 t za 2,70 Kč/kg. Póru se dovezlo 70,9 t za 23,20 Kč/kg a jeho nákup se proti červnu snížil o 51 % (30 % - 21,3 t bylo dodáno z Francie za 21,30 Kč/kg, stejné množství se nakoupilo v Polsku za 15,- Kč/kg). Ke zvýšení dovozu došlo u cibule (o 38 % na 1 022,1 t za 9,70 Kč/kg), jejíž hlavní dovozní zemí bylo Nizozemí (47 % - 475,4 t za 5,80 Kč/kg).
