Obchodní ceny se ve 2. týdnu roku 2004 zvýšily u většiny druhů tuzemské i importované zeleniny. K nárůstu průměrné obchodní odbytové ceny (OC) až o 116,3 % došlo u květáku z dovozu, kde se cena proti 51. týdnu roku 2003 zvýšila o 15,- Kč/ks a dosáhla 27,90 Kč/ks.
Průměrná obchodní nákupní cena (NC) dovozového hlávkového salátu vzrostla o 5,60 Kč/kg na 14,70 Kč/kg, tj. o 61,5 %. Jeho OC se zvýšila o 5,80 Kč/kg (o 48,3 %) na 17,80 Kč/kg. Zvýšení průměrné NC bylo zjištěno také u oranžové papriky z dovozu (o 15,90 Kč/kg na 55,10 Kč/kg, tj. o 40,6 %). Její OC vzrostla o 14,50 Kč/kg (o 30,7 %) na 61,70 Kč/kg. Průměrná OC importované žluté papriky se zvýšila o 18,90 Kč/kg (o 38,6 %) na 67,90 Kč/kg. V tomto týdnu došlo k významnějšímu poklesu NC u bílé papriky z dovozu (o 6,50 Kč/kg na 41,90 Kč/kg, tj. o 13,4 %). OC této papriky se snížila o 1,60 Kč/kg (o 2,7 %) na 57,50 Kč/kg. Průměrná NC rajčat se ve 2. týdnu snížila o 3,20 Kč/kg (o 12,1 %) na 23,30 Kč/kg. OC rajčat zaznamenala proti 51. týdnu loňského roku snížení o 3,60 Kč/kg (o 10,7 %) na 30,10 Kč/kg.
Zahraniční obchod
Od 22. 12. do 31. 12. 2003 bylo do ČR dovezeno celkem 1 283,3 t vybraných druhů zeleniny. Na celkovém objemu importu se v tomto období nejvíce podílela cibule – 349,1 t za 5,96 Kč/kg. Z Polska pocházelo 167,8 t (48 %) za 6,77 Kč/kg, z Německa 115,4 t (33 %) za 4,76 Kč/kg. Mrkve bylo ve sledovaném období dovezeno celkem 206,1 t za 5,19 Kč/kg. Hlavní dodavatelskou zemí bylo Nizozemí, ze kterého pocházelo 120,0 t (58 %) za 4,48 Kč/kg. Nákup hlávkového zelí dosáhl objemu 190,2 t za 2,87 Kč/kg, výhradním dovozcem se stalo Polsko.
V roce 2003 bylo do ČR importováno nejvíce rajčat, celkem 68 370,9 t za jednotkovou cenu 16,74 Kč/kg. Hlavními dodavateli byli Španělsko (26 % - 17 522,0 t za 16,24 Kč/kg) a Polsko (24 % - 16 048,6 t za 16,80 Kč/kg). Dovoz salátových okurek činil celkem 44 070,3 t za 13,90 Kč/kg. V Evropské unii bylo nakoupeno 24 238,0 t salátových okurek za 16,23 Kč/kg, v zemích CEFTA 18 209,3 t za 11,03 Kč/kg.
