V Bataille můžeme debatovat, zda je možné rekonstruovat historické parky atraktivní a zachovávat přitom rysy původních úprav a kdy jsou nové prvky přínosem nebo alespoň věrohodným pokusem o napodobení. Nebo naopak, kdy už míříme přímo k Disneylandu. Tím spíše, že v Bataille najdeme reprezentativní průřez dějinami zahradní architektury.
Château du Champ-de-Bataille je nazýván „Normandskými Versailles“ a je oblíbeným cílem turistů. Je otázka, nakolik jsou rekonstruované historické zahrady vždy hodnověrné. Zřejmé ale je, že také zde došlo během času k mnoha změnám. Například mapa z roku 1766 ukazuje park ve zcela jiném rozložení. Jisté je, že pokud by zahrady v Château du Champ-de-Bataille vypadaly někdy v historii jako dnes, úspěšně by konkurovaly nejen Vaux le Vicomte. V Bataille se můžeme učit, zda je možné rekonstruovat historické parky atraktivněji a přitom zachovávat rysy původních úprav. Kdy jsou nové prvky přínosem. Nebo naopak, kdy už míříme přímo k Disneylandu. Tím spíše, že v Bataille najdeme reprezentativní průřez dějinami zahradní architektury a oba přístupy.
Autoři rekonstrukce sami upozorňují, že nejde o věrnou podobu zahrad, která je podle nich neznámá. Popisují, že bylo postupováno na základě zachovaných objektů a dokumentů. Jakkoliv samozřejmě můžeme podobné postupy řešit i v ČR v Lednici, Mikulově nebo Podzámecké zahradě, zde neriskuji vyhrocené debaty. Kontrast moderního a historického dílu prospívá. Ale lze včlenit novodobé prvky a atrakce a nezměnit park na galerii paskvilů nebo necitlivě narušit atmosféru, podobně jak tomu bylo s výstavou některých moderních děl v parku Boboli? Na co se může těšit odborník? S nadějí zde lze vidět solidní údržbu a moderní technologie usnadňujícími práci. Můžeme ocenit práci restaurátora, epickou přepychovost, ale i nešikovnost při novodobých úpravách. Můžeme Jacquese Garciu a Patricka Pottiera obdivovat pro většinou úchvatnou a zručnou prezentaci toho, co v zahradní architektuře bylo historicky vytvářeno.
Celý text článku naleznete v elektronické a tištěné verzi časopisu Zahradnictví 1/2025
Text a foto: Ing. Miroslav Sedláček, Brno
